Diese Webseite verwendet u.a. Cookies zur Analyse und Verbesserung der Webseite und zum Ausspielen personalisierter Anzeigen. Unter Datenschutz erhalten Sie weitere Informationen.

Das Präsens im Französischen

Das Präsens (Le présent) ist die wohl wichtigste Zeitform. Im Folgenden erklären wir dir, wie sie gebildet wird:

Gebrauch des Präsens

Das Präsens wird im Französischen in den folgenden Situationen verwendet:

  • Geschehen in der unmittelbaren Gegenwart
  • j’habite en face de la gare
    Ich wohne gegenüber dem Bahnhof

  • Zeitlos gültige Feststellungen
  • Deux et deux font quatre
    Zwei und zwei macht vier

  • Zukünftige Geschehen, die als sicher gelten
  • On sort ce soir
    Wir gehen heute Abend aus

Konjugation des Präsens

Im Französischen kann man in 3 Konjugationsgruppen einteilen:

KonjugationVerben
mit Endung
Beispiel
Erste"-er"chanter
(singen)
Zweite"-ir"finir
(beenden)
Dritte(unregelmäßig)
viele
"-re"
rompre
(brechen)

Jede Gruppe weist bei der Bildung des Präsens kleine Unterschiede auf, die wir uns nun anschauen werden:

Erste Konjugation. Verben mit Endung "-er"

Ganze 85% der Verben gehören zu dieser Konjugationsgruppe und werden meist regelmäßig gebildet. Schauen wir uns das Beispiel "chanter" (singen) an:

KonjugationBedeutung
je chanteich singe
tu chantesdu singst
il chanteer singt
nous chantonswir singen
vous chantezihr singt
ils chantentsie singen

Besonderheiten dieser Konjugationsgruppe

Manche Verben dieser Gruppe weisen kleine Besonderheiten im Schriftbild auf:

  • Verben mit Endung "-cer" und "-ger": der Wortstamm des Verbes bleibt gleich, aber das "c" muss durch ein "ç" bzw. das "g" durch ein "ge" in der ersten Person Plural ersetzt werden.
  • Verberste
    Person
    Singular
    erste
    Person
    Plural
    avancer
    (vorrücken)
    j'avancenous avançons
    commencer
    (beginnen)
    je commencenous commençons
    prononcer
    (aussprechen)
    je prononcenous prononçons
    annoncer
    (ankündigen)
    je annonce nous annonçons
    forcer
    (zwingen)
    je forcenous forçons
    manger
    (essen)
    je mangenous mangeons
    voyager
    (reisen)
    je voyagenous voyageons
    changer
    (ändern)
    je changenous changeons
    nager
    (schwimmen)
    je nagenous nageons
    partager
    (teilen)
    je partagenous partageons

  • Verben mit Endung "-oyer" und "-uyer": Das "-y-" vor einem nicht hörbaren "-e" wird durch ein "-i-" ersetzt.
  • nettoyer
    (putzen)
    envoyer
    (schicken)
    s'ennuyer
    (sich langweilen)
    appuyer
    (drücken)
    essuyer
    (abtrocknen)
    jenettoieenvoiem'ennuieappuieessuie
    tunettoiesenvoiest'ennuiesappuiesessuies
    ilnettoieenvoies'ennuieappuieessuie
    nousnettoyonsenvoyonsnous ennuyonsappuyonsessuyons
    vousnettoyezenvoyezvous ennuyezappuyezessuyez
    ilsnettoientenvoients'ennuientappuientessuient

  • Verben mit zwei Stämmen im Präsens:
    Diese Verben verändern den Wortstamm in der 1., 2. und 3. Person Singular und der 3. Person Plural.
    Dadurch sind die 1. bis 3. Person Singular und die 3. Person Plural stammbetont, währen die 1. und 2. Person Plural endungsbetont sind.

    - Es wird zwischen 3 Typen unterschieden:
    ○ Typ 1: acheter(kaufen) = j'achète → nous achetons
    acheter
    (kaufen)
    lever
    (hochheben)
    mener
    (führen)
    geler
    (gefrieren)
    peler
    (schälen)
    j'/jeachètelèvemènegèlepèle
    tuachèteslèvesmènesgèlespèles
    ilachètelèvemènegèlepèle
    nousachetonslevonsmenonsgelonspelons
    vousachetezlevezmenezgelezpelez
    ilsachètentlèventmènentgèlentpèlent

    ○ Typ 2: jeter = je jette → nous jetons
    jeter
    (werfen)
    appeler
    (rufen)
    rappeler
    (erinnern)
    projeter
    (planen)
    renouveler
    (erneuern)
    je/ j'jetteappellerappelleprojetterenouvelle
    tujettesappellesrappellesprojettesrenouvelles
    iljetteappellerappelleprojetterenouvelle
    nousjetonsappelonsrappelonsprojetonsrenouvelons
    vousjetezappelezrappelezprojetezrenouvelez
    ilsjettentappellentrappellentprojettentrenouvellent

    ○ Typ 3: préférer = je préfère → nous préférons
    préférer
    (bevorzugen)
    espérer
    (hoffen)
    répéter
    (wiederholen)
    posséder
    (besitzen)
    exagérer
    (übertreiben)
    je/ j'préfèreespèrerépètepossèdeexagère
    tupréfèresespèresrépètespossèdesexagères
    ilpréfèreespèrerépètepossèdeexagère
    nouspréféronsespéronsrépétonspossédonsexagérons
    vouspréférezespérezrépétezpossédezexagérez
    ilspréfèrentespèrentrépètentpossèdentexagèrent

Zweite Konjugation. Verben mit Endung "-ir"

Viele Verben mit Endung "-ir" gehören zu dieser zweiten Konjugationsgruppe. Das typische Beispiel ist das Verb "finir" (beenden):

KonjugationBedeutung
je finisich beende
tu finisdu beendest
il finiter beendet
nous finissonswir beenden
vous finissezihr beendet
ils finissentsie beenden

Die Gruppe der Verben mit Endung "-ir" wird in 2 Gruppen eingeteilt:

  • die, die das "i" erhalten und ein "ss" in der Pluralform zwischen dem Wortstamm und der Endung einfügen
  • choisir
    (auswählen)
    réfléchir
    (überlegen)
    réussir
    (gelingen)
    grandir
    (wachsen)
    je/ j'choisisréfléchisréussisgrandis
    tuchoisisréfléchisréussisgrandis
    ilchoisitréfléchitréussitgrandit
    nouschoisissonsréfléchissonsréussissonsgrandissons
    vouschoisissezréfléchissezréussissezgrandissez
    ilschoisissentréfléchissentréussissentgrandissent
  • die, die das "i" verlieren
  • dormir
    (schlafen)
    partir
    (wegfahren)
    sentir
    (fühlen)
    mentir
    (lügen)
    sortir
    (weggehen)
    je/ j'dorsparssensmenssors
    tudorsparssensmenssors
    ildortpartsentmentsort
    nousdormonspartonssentonsmentonssortons
    vousdormezpartezsentezmentezsortez
    ilsdormentpartentsententmententsortent

Verben der dritten Konjugation

Die dritte Konjugationsgruppe enthält alle unregelmäßigen Verben. Es gibt rund 200 unregelmäßige¨ Verben im Französischen. Wir stellen euch die zwei wichtigsten vor:

Hilfverb "être" (sein)

Das Verb "être" ist durchweg unregelmäßig und entspricht keiner der erlernten Regeln:

KonjugationBedeutung
je suisich bin
tu esdu bist
il ester ist
nous sommeswir sind
vous êtesihr seid
ils sontsie sind

Hilfsverb "avoir" (haben)

Das Ver "avoir" ist ebenso unregelmäßig wie "être":

KonjugationBedeutung
j'aiich habe
tu asdu hast
il aer hat
nous avonswir haben
vous avezihr habt
ils ontsie haben